GOFAR ENGLISH

GoFar Daily News

Monday, November 16, 2026. Four stories in clear English, each one written at three levels. Read the same news at your level, learn the key words and follow the suggested practice.

Read at:
LFAILED48.9%

Costa Rica

Nearly half of Costa Rica's car driving tests failed in 2026

Intermediate · Intermedio 148 words · about 1 min ·

Nearly half of the practical driving tests for a standard car license in Costa Rica ended in failure this year. According to Cosevi, the Road Safety Council, 51,050 of 104,497 B1 tests with a recorded result through November 12 were failed. That is a rate of 48.9%, the highest since 2015.

The rate has climbed quickly. It was 28.4% in 2023, 29% in 2024 and 37% in 2025. The numbers count tests, not people, and they do not include no-shows. The data does not explain why people failed.

Motorcycle tests had lower failure rates: 35.2% for the A1 category and 30.2% for A2. Cosevi's records also show one person who failed the practical exam 40 times.

The report comes as Costa Rica marks the World Day of Remembrance for Road Traffic Victims. The INS counted 535 road deaths through October, up 13.6% from the same period of 2025.

Key words · Palabras clave

failure ratetasa de reprobación

“The failure rate went up this year.”

La tasa de reprobación subió este año.

to climbsubir, aumentar

“Prices climbed in December.”

Los precios subieron en diciembre.

no-showpersona que no se presenta

“There were five no-shows at the meeting.”

Hubo cinco personas que no se presentaron a la reunión.

recordregistro; récord

“The records show one person failed 40 times.”

Los registros muestran que una persona reprobó 40 veces.

up frommás que, en comparación con

“Sales are up 10% from last year.”

Las ventas subieron un 10% en comparación con el año pasado.

Questions

  1. How did the B1 failure rate change from 2023 to 2026?
  2. What information does the data not include?
  3. Why do you think more people are failing the test? (Your opinion.)

Timeline

  1. 2015The B1 failure rate was 52.5%
  2. 2023 to 2025The rate went from 28.4% to 29% to 37%
  3. Nov 12Cosevi counts 51,050 failed B1 tests in 2026
  4. SundayWorld Day of Remembrance for Road Traffic Victims

In short · En resumen

Nearly half of Costa Rica's car driving tests (48.9%) ended in failure in 2026, the highest rate since 2015, as the country remembers road traffic victims.

Casi la mitad de los exámenes prácticos de manejo para carro en Costa Rica (48,9%) terminaron en reprobación en 2026, la tasa más alta desde 2015, mientras el país recuerda a las víctimas de tránsito.

Suggested practice · Práctica sugerida

  1. Read the story at your level, then try the next level up. Underline three new words.
  2. Listen and repeat each key word and its example sentence twice (▶).
  3. Answer the questions out loud first, then write 3 to 5 sentences in a notebook.
  4. Talk about it with a friend or colleague for 3 minutes, using the ideas below.

Learn

  • Out of: "51,050 out of 104,497 tests were failed."
  • Comparatives with numbers: "535 deaths, up 13.6% from 471."

Talk about it with someone

  • Tell the story of how you learned to drive (or why you don't drive).
  • Should the driving test be harder or easier? Why?
  • What is the most dangerous road you know?

Pointers

  • We "take" a test, then we "pass" or "fail" it. Don't say "lose a test".
  • Say "driver's license" (US) or "driving licence" (UK).
  • Percent: write 48.9% in English with a point, not a comma.

Keep the conversation going · Siga la conversación

Want to keep the conversation going?

Answer the questions above in writing or with your voice, and a GoFar instructor will send you feedback on your English and new talking points to keep practicing.

¿Quiere seguir conversando? Responda las preguntas por escrito o con su voz, y un instructor de GoFar le enviará retroalimentación sobre su inglés y nuevos temas para seguir practicando.

💬 Get instructor feedback

Source: The Tico Times, Nov 15, 2026. Summarized in our own words.

Latin America

Pope Leo XIV ends his "homecoming" visit to Peru

Intermediate · Intermedio 152 words · about 1 min ·

Pope Leo XIV ends a six-day official visit to Peru today with a farewell Mass at Las Palmas Air Base in Lima. After a farewell ceremony, he is scheduled to board his plane for Rome at 1:45 p.m.

For the Pope, the trip was personal. Born Robert Francis Prevost, he first came to Peru as an Augustinian missionary and spent a large part of his religious career there. He was Bishop of Chiclayo for eight years, from 2015 to 2023, and he also holds Peruvian nationality.

He arrived in Lima on November 11, after visiting Uruguay and Argentina. He then traveled to Chiclayo in the north, and on Sunday he went to Cusco in the morning and Pucallpa, in the Amazon, in the afternoon.

It is his first apostolic visit to Peru since he was elected Pope on May 8, 2025. The theme of the visit was "Let Us Open Our Hearts".

Key words · Palabras clave

farewelldespedida

“We had a farewell lunch for Ana.”

Tuvimos un almuerzo de despedida para Ana.

to be scheduled toestar programado para

“The meeting is scheduled to start at 9.”

La reunión está programada para empezar a las 9.

missionarymisionero

“He worked as a missionary in the Amazon.”

Trabajó como misionero en la Amazonía.

to boardabordar

“Passengers can board the plane now.”

Los pasajeros pueden abordar el avión ahora.

homecomingregreso a casa

“It was an emotional homecoming.”

Fue un regreso a casa emotivo.

Questions

  1. What did the Pope do in Peru before he became Pope?
  2. Which cities did he visit on Sunday?
  3. Have you ever gone back to a place where you lived before? How did it feel?

Timeline

  1. Nov 11The Pope lands in Lima after visits to Uruguay and Argentina
  2. Nov 13 to 14Masses and prayers in Chiclayo and the north
  3. Nov 15Cusco in the morning, Pucallpa in the afternoon
  4. Nov 16Farewell Mass at Las Palmas Air Base, then flight to Rome

In short · En resumen

Pope Leo XIV, who was Bishop of Chiclayo for eight years, ends a six-day visit to Peru today with a farewell Mass in Lima before flying to Rome.

El papa León XIV, quien fue obispo de Chiclayo durante ocho años, termina hoy una visita de seis días al Perú con una misa de despedida en Lima antes de volar a Roma.

Suggested practice · Práctica sugerida

  1. Read the story at your level, then try the next level up. Underline three new words.
  2. Listen and repeat each key word and its example sentence twice (▶).
  3. Answer the questions out loud first, then write 3 to 5 sentences in a notebook.
  4. Talk about it with a friend or colleague for 3 minutes, using the ideas below.

Learn

  • Be scheduled to: "He is scheduled to board his plane at 1:45 p.m."
  • Phrasal verbs for endings: wrap up, close out, finish off.

Talk about it with someone

  • Describe a famous visitor who came to your city.
  • What would you show a visitor in one day in your country?
  • Is it easy for you to say goodbye? Tell us about a farewell you remember.

Pointers

  • "Mass" (misa) has a capital M in religious use; "mass" (masa) is different.
  • We say "the Pope" with "the", but "Pope Leo" without it.
  • Pronounce "itinerary" eye-TIN-uh-rer-ee.

Keep the conversation going · Siga la conversación

Want to keep the conversation going?

Answer the questions above in writing or with your voice, and a GoFar instructor will send you feedback on your English and new talking points to keep practicing.

¿Quiere seguir conversando? Responda las preguntas por escrito o con su voz, y un instructor de GoFar le enviará retroalimentación sobre su inglés y nuevos temas para seguir practicando.

💬 Get instructor feedback

Source: Andina, Nov 11, 2026. Summarized in our own words.

DECEMBER11

United States

Congress returns with a shutdown deadline and questions about Nvidia

Intermediate · Intermedio 119 words · about 1 min ·

Congress is back on Capitol Hill this week with a lot of work to do. The biggest job is a deal to avoid a government shutdown: government funding is set to lapse on December 11.

Lawmakers also have questions about Nvidia and the resignation of its CEO, Jensen Huang. Huang and Commerce Secretary Howard Lutnick have agreed to testify before congressional committees.

Meanwhile, President Donald Trump travels to China and Malaysia for the annual APEC and ASEAN summits. He is set to meet Chinese President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin in China.

Iran, the war in Iran and nuclear proliferation are expected to be on the agenda. Leaders are not expected to discuss Russia's war in Ukraine.

Key words · Palabras clave

shutdowncierre (del gobierno)

“The shutdown closed national parks.”

El cierre del gobierno cerró los parques nacionales.

deadlinefecha límite

“The deadline is Friday at noon.”

La fecha límite es el viernes a mediodía.

to lapsevencer, caducar

“My insurance lapsed last month.”

Mi seguro venció el mes pasado.

to testifytestificar, declarar

“She will testify before the committee.”

Ella va a declarar ante el comité.

agendaagenda, temas a tratar

“What's on the agenda today?”

¿Qué hay en la agenda hoy?

Questions

  1. What do lawmakers need to do before December 11?
  2. Who agreed to testify before congressional committees?
  3. Why do you think governments set deadlines like this?

Timeline

  1. Nov 15Preview of a busy week in Washington
  2. This weekCongress returns; Trump travels to China and Malaysia
  3. Coming weeksHuang and Lutnick testify before congressional committees
  4. Dec 11Government funding runs out without a deal

In short · En resumen

Congress returns this week needing a deal before government funding lapses on December 11, while President Trump heads to China and Malaysia for the APEC and ASEAN summits.

El Congreso regresa esta semana y necesita un acuerdo antes de que venza el financiamiento del gobierno el 11 de diciembre, mientras el presidente Trump viaja a China y Malasia para las cumbres de APEC y ASEAN.

Suggested practice · Práctica sugerida

  1. Read the story at your level, then try the next level up. Underline three new words.
  2. Listen and repeat each key word and its example sentence twice (▶).
  3. Answer the questions out loud first, then write 3 to 5 sentences in a notebook.
  4. Talk about it with a friend or colleague for 3 minutes, using the ideas below.

Learn

  • Be set to: "Funding is set to lapse on December 11."
  • Be expected to: "Iran is expected to be on the agenda."

Talk about it with someone

  • What happens in your country when the government runs out of money?
  • Describe your week ahead in three sentences.
  • Which world leader would you most like to interview? Why?

Pointers

  • "Congress" takes no "the" in US English: "Congress returns".
  • "Testify" is followed by "before" a committee, not "in front".
  • A "summit" is a meeting of leaders, and also the top of a mountain.

Keep the conversation going · Siga la conversación

Want to keep the conversation going?

Answer the questions above in writing or with your voice, and a GoFar instructor will send you feedback on your English and new talking points to keep practicing.

¿Quiere seguir conversando? Responda las preguntas por escrito o con su voz, y un instructor de GoFar le enviará retroalimentación sobre su inglés y nuevos temas para seguir practicando.

💬 Get instructor feedback

Source: Gray DC via Live 5 News, Nov 15, 2026. Summarized in our own words.

International

Kremlin says Putin, Xi and Trump will meet in Shenzhen

Intermediate · Intermedio 97 words · about 1 min ·

The leaders of Russia, China and the United States are set to hold a three-way meeting this week, according to the Kremlin.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov told the Russian news agency Tass that Vladimir Putin, Xi Jinping and Donald Trump will meet on November 19 in Shenzhen, China.

The meeting will take place on the sidelines of the APEC summit, which is scheduled for November 18 and 19 in Shenzhen.

A trilateral meeting means a meeting of three parties. Meetings "on the sidelines" happen next to a bigger event, when leaders are already in the same place.

Key words · Palabras clave

spokesmanvocero

“The spokesman answered questions.”

El vocero respondió preguntas.

three-waya tres bandas, entre tres

“It was a three-way call.”

Fue una llamada entre tres.

on the sidelinesal margen

“They talked on the sidelines of the conference.”

Hablaron al margen de la conferencia.

to take placetener lugar, realizarse

“The event takes place in June.”

El evento se realiza en junio.

news agencyagencia de noticias

“A news agency sent the story.”

Una agencia de noticias envió la noticia.

Questions

  1. Who announced the meeting, and to whom?
  2. What does "on the sidelines" mean?
  3. Why do you think leaders like to meet during big summits?

Timeline

  1. Nov 15Kremlin spokesman Dmitry Peskov speaks to Tass
  2. Nov 18APEC summit opens in Shenzhen
  3. Nov 19Putin, Xi and Trump meet on the sidelines
  4. Nov 19APEC summit ends

In short · En resumen

The Kremlin says Vladimir Putin, Xi Jinping and Donald Trump will hold a three-way meeting on November 19 in Shenzhen, China, on the sidelines of the APEC summit.

El Kremlin dice que Vladimir Putin, Xi Jinping y Donald Trump tendrán una reunión a tres bandas el 19 de noviembre en Shenzhen, China, al margen de la cumbre de APEC.

Suggested practice · Práctica sugerida

  1. Read the story at your level, then try the next level up. Underline three new words.
  2. Listen and repeat each key word and its example sentence twice (▶).
  3. Answer the questions out loud first, then write 3 to 5 sentences in a notebook.
  4. Talk about it with a friend or colleague for 3 minutes, using the ideas below.

Learn

  • Reporting verbs: "Peskov told Tass that..." (tell + person), "He said that..." (say + no person).
  • Future arrangements: "They will meet", "They are due to meet", "They are set to meet".

Talk about it with someone

  • Which international meeting do you think matters most for your country?
  • Do you prefer meetings with many people or one-on-one? Why?
  • Role-play: you are a reporter. Ask a leader three questions after the meeting.

Pointers

  • "Tell" needs a person: "He told Tass". "Say" does not: "He said".
  • "Summit" is countable: "a summit", "two summits".
  • Spokesman, spokeswoman or spokesperson: all are correct.

Keep the conversation going · Siga la conversación

Want to keep the conversation going?

Answer the questions above in writing or with your voice, and a GoFar instructor will send you feedback on your English and new talking points to keep practicing.

¿Quiere seguir conversando? Responda las preguntas por escrito o con su voz, y un instructor de GoFar le enviará retroalimentación sobre su inglés y nuevos temas para seguir practicando.

💬 Get instructor feedback

Source: Anadolu Agency, Nov 15, 2026. Summarized in our own words.